Joensuussa kuvattiin karjalankielisiä videoita

Karjalan kielen opettajat kokoontuivat toukokuussa 2019 Joensuuhun kuvaamaan karjalankielisiä vuorovaikutusvideoita. Koulutustilaisuuden järjesti Karjalan kielen seura, ja mukana oli opettajien lisäksi myös karjalan puhujia ja aktivisteja. Osallistujat kuvasivat viikonlopun aikana videoita kolmella Suomessa puhuttavalla karjalan kielen murteella: vienan-, etelä- ja livvinkarjalaksi. Videot julkaistaan myöhemmin YouTube-palvelussa ja ne linkitetään seuran avoimeen verkkokirjastoon. Videoiden avulla jokainen kiinnostunut pääsee tutustumaan siihen, miltä karjalan kieli ja sen eri murteet kuulostavat.

Kuvassa: Anja Suvanto, Irma Aleksejeva ja Kerttu Nurmela näyttävät, miten ostoksilla käynti sujuu vienankarjalaksi. Kuva: Heini Karjalainen